mardi 27 mai 2008

La Paz, 4200m d'altitude, cherche l'oxygène!




Vas y cherche l'oxygène petit européen qui a un gros sac a dos sur le dos! Bin c'est pas gagné, fatigués au bout de 100m! Tu regrette chaque gramme de trop (ton 2e caleçon pour les 12 jours, ta paire de havaianas ou encore ton déodorant qui ne te servira pas....).

Et c'est parti pour le Machu Picchu!!!




Et c'est parti pour un bon road trip en Amérique du Sud, l'euphorie se lit sur les visages, un desir certain pour jouer de la flute de Pan en haut du Machu Picchu!!
Mais très vite nos illusions se dissipent, notre bus Curitiba-São Paulo a déja 2h de retard!!
Connexção (São José dos Pinais...!) Lima puis La Paz en avion, gérage de 5 plateaux repas auprès du stewart après une tentative infructueuse auprès d'une charmante hôtesse...


mercredi 14 mai 2008

Amis bloggers...

Yop, tous.
Vous avez pu remarquer que depuis quelques temps, nous n'avons pas mis des articles de ouf de ouf.
Ceci est dû à une seule et unique chose : la PREPARATION d'un ESPECE DE TRUC A LA COOL.
Nos préparatifs sont terminés. Nos sacs à dos sont prêts. Les lacets des chaussures sont bien serrés. Le passeport est prêt à être tamponné à moultes reprises.

On vous dit donc "patientez un peu" et d'ici à deux demi-douzaine de jours, y'aura du neuf, parole de Brésiliens.

D'ici là, bises à tous.

lundi 12 mai 2008

Trilha de Itupava




Au lendemain d'un bon barbecue-bière à l'Université, après peu de temps de sommeil, levé à 6h pour ceux qui ont réussi (kiki manque sur la photo ?...) et départ pour la rando d'Itupava, 22km en montagne accomplis en 6h27min41sec.
Oliv= 3 chutes
Jé= 2 chutes et état peu compétant
Fix= 1 chute spectaculaire sur le nouveau pantalon beige
Mai= 1 chute
Flo= 0 chute (São Jose dos pinhais)

mercredi 7 mai 2008

Paraty sous la pluie

Paraty, c'est une ville coloniale du temps de l'exploitation de l'or dans le Minas Gerais (intérieur du pays), avec un centre historique super sympa, des rues inondées avec les marées, et des caïpirinhas que Lucie a apprécié ;)


































Paraty é uma cidade que foi criada durante a exploração do ouro no Minas Gerais (estado no interior do pais), com um centro historico muito bonito, ruas inondadas com o mar e caïpirinhas que a Lucie gostou.

Ilha Grande et la Costa Verde



La costa verde, c'est 250 kms de côte entre Rio et São Paulo, avec une végétation bien conservée, parce que difficile de construire pour l'homme. Voyage en bateau jusqu'à l'ilha grande, petit paradis sans voiture, où on peut faire de la plongée, où les chemins sont lissés par la pluie, et où les restos sont sur la plage. Malgré la pluie, Lucie et moi en avons bien profité.

































A costa verde é uma linha de 250 kms entre o Rio e São Paulo, com a mata nativa conservada, por que é dificil para o homem de construir là. A viagem de barco para ir na Ilha grande, um paradisio sem carros, onde a gente pode mergulhar, onde os restaurantes são na praia. Mesmo com a chuva, Lucie e eu aproveitamos.

dimanche 4 mai 2008

Nauticisson et Saucisse Cocktail....

Bon leurs saucisses autochtones ne valent pas les nôtres c'est sûr mais c'etait assez sympa de revoir ce semblant de produit français...... Humm les saucisses françaises c'est vraiment les meilleures!! AHOOUUUUUU !!!

Petite Visite Sympa !!!


Voila en fait ma Grande "petite" Soeur a profité d'une virée au Brésil avec une copine pour venir me voir. Après avoir fait Salvador de Bahia pour elle et moi Rio nous nous sommes rencontrés à Puerto Iguazu en Argentine pour faire un bout de voyage ensemble, au programme, Foz d'Iguaçu, Train de Morretes , un ptit Barreado et pour finir notre chère et tendre Ile du miel préférée accompagné de dauphin à l'horizon (4 jours géniaux)....




Présentation de gauche à droite:
Virginie, Moi, Claudie (Ma soeur) Ah oui et vous aurez bien sur reconnu la crevette fix au resto ci dessous...

Oliv'


Minha Grande " pequena" Irmã aproveitou de um viagem no Brasil com uma amiga para me ver. Após ter feito Salvador de Bahia para ela e mim Rio de Janeiro nos encontramos na Cidade Puerto Iguazu na Argentina para fazer uma parte de seu viagem juntos, ao programa, Foz d' Iguaçu, Trén de Morretes, um Barreado e para acabar nossa cara e terna Ilha do mel preferida acompanhada dos golfinhos ao horizonte (4 dias fantasticas)….

Apresentação da esquerda para a direita:
Virginie, mim, Claudie (a Minha irmã) Ah sim e certamente terá reconhecido o camarão fix no restaurante abaixo…
Oliv'

vendredi 2 mai 2008

Ascension de l'Anhangava....



Petite excursion dans les nuages, escalade sur les pierres bien glissantes (La preuve en image ..... n'est ce pas Fix...!!!)



Pequena excursão nas nuvens, escalata nas pedras lisas, etc ( a prova em imagem.... para bens Fix!!)